الكنيسة الأرثوذكسية الفنلندية بالانجليزي

• orthodox church of finland

• الكنيسة    chaplaincy; church
• الأرثوذكسية    n. orthodoxy
• الفنلندية    finnish

أمثلة

1. A small minority belongs to the Finnish Orthodox Church (1.1%).
   تنتمي أقلية صغيرة إلى الكنيسة الأرثوذكسية الفنلندية (1.1 ٪).
2. With its roots in the medieval Novgorodian missionary work in Karelia, the Finnish Orthodox Church was a part of the Russian Orthodox Church until 1923.
   يعود الكنيسة في البلاد إلى البعثات التبشيريَّة في كاريليا من قبل الرهبان القادمين من فيليكي نوفغورود خلال القرون الوسطى، كانت الكنيسة الأرثوذكسية الفنلندية جزءًا من الكنيسة الروسية الأرثوذكسية حتى عام 1923.
3. A national church typically has a monopoly on official state recognition, although unusually Finland has two national churches (the Evangelical Lutheran Church of Finland and the Finnish Orthodox Church), both recognised under civil law as joint official churches of the nation.
   وعادةً ما تحتكر الكنيسة الوطنية الإعتراف الرسمي للدولة، وعلى الرغم من أن فنلندا لديها كنيستين قوميتين على نحو غير عادي (الكنيسة الإنجيلية اللوثرية الفنلندية والكنيسة الأرثوذكسية الفنلندية)، وكلاهما معترف بهما بموجب القانون المدني ككنائس وطنية مشتركة للأمة.